サイゼリヤのミラノ風ドリアには、実はサフランが1ミリも入っていません。
サイゼリヤが大好きで、ミラノ風ドリアを食べるたびに「これがミラノの味か」と思っている方は少なくないはずです。しかし実は、あの黄色いご飯はサフランではなく「ターメリック(うこん)」で色付けされています。サフランとターメリックはどちらも黄色に染まりますが、1gあたりの価格差は実に120倍以上。サフランが1g≒1,000円なのに対し、ターメリックは1g≒14円という圧倒的な差があります。
つまり見た目は似ていても、風味・香り・コストはまったくの別物です。
本場ミラノの「リゾット・アッラ・ミラネーゼ(Risotto alla Milanese)」は、サフランの花の雌しべを使って黄金色に染め上げたリゾット。バターとパルミジャーノ・レッジャーノのコクが加わり、一口ごとに華やかな香りが広がります。ミラノ市民はこのリゾットを"幸せの黄色い一皿(ris giald)"と呼んで、家庭でも特別な日の食卓でも大切にしてきました。
一方でサイゼリヤの「ミラノ風ドリア」はミートソースとホワイトソースをかけたドリア料理であり、そもそも「ドリア」自体が日本発祥の料理です。「ミラノ風」という名称は、ミートソースがイタリア・ボローニャ近郊のものであること、そしてターメリックライスの黄色がミラノのサフランリゾットに見た目が似ていることから付けられたと言われています。イタリアにミラノ風ドリアというメニューは存在しません。
これが本場を知ると「ミラノ風ドリアとサフランリゾットは全くの別料理だ」とわかる理由です。
| 比較項目 | サイゼリヤのミラノ風ドリア | 本場ミラノのサフランリゾット |
|---|---|---|
| 黄色の正体 | ターメリック(うこん) | サフラン(花の雌しべ) |
| 料理の種類 | ドリア(日本発祥) | リゾット(北イタリア発祥) |
| ソース | ミートソース+ホワイトソース | バター+パルミジャーノ |
| イタリアに存在するか | ❌ 存在しない | ✅ ミラノの郷土料理 |
| 香り | 控えめ(ターメリックは色付け専用) | 華やか・複雑(サフランの独特な芳香) |
サイゼリヤが好きな方にとって、ミラノ風ドリアは唯一無二の好きな味であることは間違いありません。ただ「本場のミラノ料理ってどんな味なんだろう?」という好奇心を持つきっかけにしてもらえると、食の世界がさらに広がっていきます。
参考:ミラノ風ドリアとミラノの食文化の関係性について詳しくまとめられた考察記事
ミラノ風ドリアの歴史、その考察と妄想|makitani.net
リゾット・アッラ・ミラネーゼには、16世紀から語り継がれるロマンチックな誕生秘話があります。
時は1574年頃。ミラノ大聖堂(ドゥオーモ)のステンドグラスを制作していた職人の弟子が、ガラスを染めるためにサフランを常用していました。その使い方があまりにも熱心だったため、仲間から「そのうちリゾットにも入れるんじゃないか」と冗談で言われていたそうです。そして師匠の娘の結婚披露宴の日、その弟子は本当にリゾットへサフランを投入。鍋の中が黄金色に輝き、香り高い一皿が完成しました。ゲスト全員が大絶賛し、この料理がミラノ中に広まったとされています。
歴史的背景も見逃せません。中世から近代にかけて、ミラノは金融・交易で栄えた北イタリア随一の経済都市でした。黄金色=富と権力の象徴とされていた時代に、黄金色のリゾットはまさに「ミラノの誇り」を体現する料理として定着していったのです。
また、このリゾットが現在のような形で知られるようになった背景には、同じくミラノの郷土料理「オッソブーコ(骨付き仔牛すね肉の煮込み)」との組み合わせが大きく関係しています。「オッソブーコ」とはイタリア語で「穴の開いた骨」を意味し、3cm程度の輪切りにした骨付き仔牛すね肉をたっぷりの香味野菜と白ワインで長時間コトコト煮込んだ料理です。この濃厚な煮込みの付け合わせとしてサフランリゾットが添えられ、二つの料理は「ミラノの黄金コンビ」として長く愛されてきました。
オッソブーコとサフランリゾット、これが基本です。
現在でも本場ミラノのレストランでは、この組み合わせが定番メニューとして提供されており、地元の人々も「日曜のランチといえばこれ」と感じるほど日常に根付いています。サイゼリヤも2021年に「牛肉の煮込みとサフランリゾット」のメニューを期間限定で提供しており、ミラノの本場の食文化にインスパイアされた一面が見て取れます。
参考:北イタリアのオッソブーコとサフランリゾットの組み合わせについての詳細記事
北イタリア、ミラノの郷土料理 オッソブーコ&サフランのリゾット|l'atelier tistou
サフランリゾット ミラノを自宅で再現しようとしたとき、まず最初の壁になるのが「材料選び」です。ここを間違えると、仕上がりが一気に残念になってしまいます。
🌾 米:カルナローリ米がベスト
リゾットに最適な米とされるのは「カルナローリ(Carnaroli)」です。日本のコシヒカリと比べると粒が大きく(長さ6.4mm以上のスーペルフィーノ分類)、でんぷん質が少ない分、煮崩れしにくくアルデンテ食感を保ちやすいのが特徴です。粒感がしっかり残り、クリーミーなリゾットに仕上がります。
日本ではイタリア食材専門店や通販(楽天・Amazon等)で購入可能で、イタリア産カルナローリ米1kgが1,000〜2,000円程度で手に入ります。国産カルナローリ米を生産している農家(石川県など)からお取り寄せできるケースもあります。
カルナローリ米が入手できない場合は日本米で代用できますが、その場合は古米(乾燥している米)が向いています。古米はスープを吸収しやすく、粒がはっきり残りやすいため、新米よりもリゾットに適しています。これは意外ですね。
🌼 サフラン:1g≒1,000円の"世界一高価なスパイス"を賢く使う
サフランは1g=約1,000円と、同じ黄色を出せるターメリックの実に120倍以上の価格です。サフランが高い理由は、収穫方法にあります。サフランは「クロッカス・サティウス」という花の雌しべを手摘みで収穫したもので、1gのサフランスパイスを得るためには約160輪(一説では1kgに17万個の花が必要とも)の花が必要です。しかも年に一度、10月中旬の短い期間にしか咲かない上、1輪から使える雌しべは3本だけ。膨大な手間と希少性が価格を押し上げています。
ただし、リゾット1回分(2人分)に必要なサフランはわずか0.15〜0.2g(1袋)です。市販の0.4〜0.5g入りパックが600〜700円前後で購入できるので、1袋で3〜4回作れる計算になります。1回あたりのコストは200円前後ということになりますね。
スーパーでも手に入りますが、より品質が安定しているのはエスビー食品などの大手メーカー品か、スパイス専門店の商品です。偽物や粗悪品も流通しているため、「パウダー状ではなく糸状(スティグマ)のもの」は特に購入先に注意しましょう。
🍖 ブイヨン:味の8割はここで決まる
本場の料理人が口を揃えて言うのが「リゾットの味の決め手はサフランよりブイヨン」という事実です。ビーフブイヨン(イタリア語でブロード)をしっかりと旨味のあるものを使えば、シンプルな材料でも深みのある一皿に仕上がります。
市販のビーフブイヨンの固形タイプやパウダータイプで十分対応できますが、オッソブーコと一緒に作る機会があれば、その煮汁をリゾットのブイヨンとして使うのが最上の選択です。骨髄や仔牛の旨味が溶け込んだ煮汁は、市販品では再現できない複雑なコクを生み出してくれます。
材料が揃ったら、次はいよいよ調理です。リゾットはパスタと同様、いくつかの「本場流のルール」を守るだけで仕上がりが格段に変わります。
📋 材料(2人分)
👨🍳 作り方
❓ なぜ米を洗わないのか?
日本では当たり前のように米を研ぎますが、リゾットでは米を洗わないのが基本です。理由は「米の表面のでんぷん質をあえて残すため」です。このでんぷん質がブイヨンと混ざり合うことで、リゾット特有のクリーミーなとろみが生まれます。洗ってしまうとでんぷんが流れ落ち、水っぽい仕上がりになってしまいます。
また、アルデンテの意味についても注意が必要です。「芯が残っている状態」と勘違いされやすいですが、正しくは「歯に噛み応えを感じる状態」です。芯がしっかり残っているのは単なる生煮えです。火を止めるタイミングの見極めが、美味しいリゾットを作れるかどうかの鍵を握っています。
参考:本場イタリアから発信する本格ミラノ風サフランリゾットの作り方
絶品!本場のコツ満載 ミラノ風サフランリゾットの作り方|Bacchette e Pomodoro
サイゼリヤが好きな方にとって、ミラノ風ドリアは最高の定番メニューです。しかしここで少し視野を広げると、「本場ミラノのサフランリゾットを自分で作ってみる」という新しい楽しみ方が見えてきます。
実はサイゼリヤ自身も、本場イタリアの食文化をリスペクトしていることは知られていません。2021年には「牛肉のシチュー+サフランリゾット」という、オッソブーコとサフランリゾットの組み合わせにインスパイアされたと思われる季節限定メニューを提供したこともあります。つまりサイゼリヤは「ミラノ風ドリア」という日本独自の料理を作りつつ、本場ミラノの食文化ともきちんとつながっているという、面白い二面性を持っています。
🍷 ワインとのペアリングも楽しめる
サフランリゾットを自宅で作る際、ワインとのペアリングを意識すると食卓がぐっと豊かになります。サイゼリヤでワインを楽しむ方にはぜひ試してもらいたい組み合わせを3つ紹介します。
🛒 手軽に始めるなら「リゾスコッティ ミラノ風リゾット」が近道
自分でゼロから作るのはハードルが高いと感じる方には、イタリアのブランド「リゾスコッティ(RISO Scotti)」のミラノ風リゾットキット(210g/2人前、サフラン・チーズ配合済み)がAmazonや輸入食品店で販売されています。カルナローリ米とサフランが最初からセットになっているため、ブイヨンとバターを用意するだけで本格的なサフランリゾットが自宅で楽しめます。
まずはこれで作ってみて、感触をつかんでからゼロレシピに挑戦するのが現実的です。
サイゼリヤで「ミラノ風ドリア」を食べながら「本場のサフランリゾットはどんな味だろう」と想像してみてください。次のステップは、自分の台所でミラノの黄金色を再現することかもしれません。
参考:サフランの価格と希少性についての詳細な解説
世界で最も高価なスパイス「サフラン」が高価な理由とは?|GIGAZINE